vineri, 24 septembrie 2010

Cald, plat si aglomerat


Traducere de Laura Gutu si Miruna Andriescu

Thomas L. Friedman a cistigat Premiul Pulitzer in anii 1983, 1988 si 2002.

Ca si in bestsellerurile sale anterioare, Pamintul este plat si Lexus si maslinul, Thomas L. Friedman descrie viitorul prin prisma unor evenimente recente cruciale. El explica modul in care tragedia de la 11 septembrie, uraganul Katrina si aplatizarea lumii prin intermediul internetului au contribuit la agravarea problemelor si atrage atentia asupra a doua noi chestiuni presante: schimbarile climatice dramatice si concurenta tot mai acerba pentru resursele energetice, care ar putea distruge lumea, daca nu actionam rapid.

„Lumea devine calda, plata si aglomerata. Mai precis, incalzirea globala, ascensiunea uimitoare a claselor de mijloc pe tot cuprinsul globului si inmultirea rapida a populatiei duc la diminuarea semnificativa a stabilitatii planetei.” (Thomas L. Friedman)

„Un manifest fascinant, pe care ar trebui sa-l citeasca toata lumea, in special membrii Congresului si candidatii la presedintie.” (The Boston Globe)

„Un semnal de alarma, un apel la constientizarea pericolelor si oportunitatilor unei lumi cu tot mai putine resurse... Caci pamintul devine din ce in ce mai cald si mai aglomerat, iar numarul tot mai mare de computere si de oameni in continua miscare inseamna o competitie sporita pentru resurse, deci si emisii sporite de gaze cu efect de sera. Daca nu actionam, in anul 2040, viata pe acest pamint ar putea fi undeva intre Waterworld si Mad Max.” (Newsweek)

marți, 21 septembrie 2010

vineri, 17 septembrie 2010

Lansare de carte


IN CURAND LA LIBRARIA GUTENBERG

Dincolo de moarte

„Doctrina sufletului binar, conturată limpede de ultimele descoperiri ştiinţifice cu privire la mintea umană, afirmă că sufletul este divizibil – un compozit format din elemente distincte, care se pot separa (şi adesea chiar o fac) în momentul morţii, fiecare având apoi propria sa experienţă post-mortem.
Astfel putem înţelege de ce jumătate de omenire crede în existenţa veşnică a unui rai şi a unui iad în care individul urmează să ajungă după moarte, iar cealaltă jumătate crede, cu aceeaşi fervoare, în reîncarnare. Doctrina sufletului binar explică – şi chiar anticipează – sistemele de convingeri existente în sute de religii trecute şi actuale, dar şi rezultatele recentelor cercetări în domeniul vieţii de după moarte. Această descoperire sugerează că absolut toate formele de aparente fenomene post-mortem, incluzând aici experienţele la graniţa morţii, regresiile în vieţile anterioare, manifestările poltergeist, channeling-ul şi alte modalităţi de comunicare cu lumea cealaltă, sunt reprezentări autentice şi corecte ale tărâmului aflat dincolo de poarta morţii. Nici unul dintre aceste fenomene nu poate reda, însă, imaginea completă. În mod similar, textele religioase antice oferă descrieri valide, dar, în ultimă instanţă, incomplete, privind ceea ce se întâmplă în timpul metamorfozei numite «moarte». Dar toate aceste descrieri, atât de diferite între ele cum par, se îmbină pentru a crea o imagine unitară, simplă şi logică a vieţii de după moarte. Doctrina sufletului binar preia toate aceste piese ale mozaicului numit viaţă de dincolo, sau viaţă post-mortem, şi reliefează modul în care ele se împletesc, oferind un răspuns limpede la cea mai mare enigmă din istoria omenirii.”
Peter Novak – Dincolo de moartePeter Novack – Dincolo de moarte
Ştiinţa sufletului scindat şi viaţa de apoi
Autor: Peter Novak

Titlu original: The Lost Secret of Death
Traducere de: Adriana Badescu
Colectia: Porta Magica
ISBN: 978-606-579-014-8
Numar pagini: 464
Numar volume: 1
Format: 130 x 200 mm
Aparitie: Aug 2010
Domeniu: Ezoterism, religie, filozofie

Istoria snobismului

"În câteva sute de pagini consistente şi savuroase, în care literatura, istoria, filosofia, religia, muzica, artele plastice, moda şi multe alte sfere sunt chemate să dea mărturie pentru snobii din toate vremurile şi obsesiile lor, „Istoria snobismului" este o altfel de poveste a fiinţei umane, a omului care caută neîncetat, în toate epocile, să fie altceva decât este.

Istoria snobismului, în traducerea Irinei Negrea, are, de asemenea, meritul de a se adresa, atât prin temă, cât şi prin stil, tuturor categoriilor de cititori. Frédéric Rouvillois face istorie ca şi cum ar scrie roman, exploatând din plin puterea de seducţie a discursului ştiinţific destins, care nu este deloc un indiciu al lipsei de rigoare, ci, dimpotrivă, semn de rafinament."
- Dana G. Ionescu

Autor: Frederic Rouvillois
Titlu original: L’histoire du snobisme
Traducere de: Irina Negrea
Colectia: Istoria...
ISBN: 978-606-579-024-7
Numar pagini: 352
Numar volume: 1
Format: 160 x 245 mm
Aparitie: Sep 2010

Mata Hari

Prezentare de carte Pat Shipman - Mata Hari. Femeia fatala

Devastator de frumoasă, devastator de lipsită de scrupule, Mata Hari şi-a pus întreaga putere de seducţie în slujba informaţiilor secrete. Şi, în 1917, aceeaşi devastatoare femeie a fost arestată, judecată şi executată pentru spionaj, sub acuzaţia că ar fi responsabilă pentru moartea a cincizeci de mii de soldaţi francezi. Cu certitudine vorbea mai multe limbi străine, a călătorit enorm şi a fost amanta multor ofiţeri de rang înalt, oficiali guvernamentali şi chiar a ministrului francez de război, dar pentru totdeauna va rămâne întrebarea: a fost cu adevărat vinovată de spionaj? Cum a reuşit Margaretha Zelle, o simplă profesoară olandeză, să devină Mata Hari, un simbol al sexualităţii?

Pat Shipman aduce noi probe care pun la îndoială vinovăţia celebrei spioane. După cercetări a sute de pagini de documente declasificate în Franţa şi Anglia despre arestarea ei şi despre procesul de spionaj, Shipman reinterpretează ultima parte a vieţii lui Mata Hari, ca dansatoare în Europa şi presupus spion. O carte care evocă evenimentele care i-au modelat viaţa,transformând-o în femeia fatală care a a schimbat atâtea destine, punând pe jar întreaga lume


Autor: Pat Shipman
Titlu original: Femme Fatale
Traducere de: Adriana Cerkez
Colectia: In afara colectiilor
ISBN: 978-606-579-023-0
Numar pagini: 336
Numar volume: 1
Format: 165 x 245 mm
Aparitie: Aug 2010

Little Brother

Bestseller internaţional finalist al Premiului Hugo

Premiile Prometheus, John W. Campbell şi White Pine Award

Marcus, mai bine cunoscut ca „w1n5t0n”, ştie deja, la doar şaptesprezece ani, cum funţionează lucrurile... şi ce trebuie să faci ca să nu mai funcţioneze. Inteligent, ager şi priceput în spaţiul reţelelor electronice, reuşeşte cu uşurinţă să păcălească sistemul de supraveghere al liceului său.

Dar totul se schimbă atunci când el şi prietenii săi sunt prinşi în haosul rezultat de pe urma unui atac terorist asupra oraşului San Francisco. În locul nepotrivit, la momentul nepotrivit, Marcus şi compania sunt ridicaţi de Departamentul de Securitate Internă şi duşi într-o închisoare secretă.

După mai multe zile de interogatoriu, de război psihologic şi umilinţe, când în sfârşit este eliberat, descoperă că oraşul său s-a transformat într-un stat poliţienesc, în care fiecare cetăţean este tratat ca un potenţial terorist. Şi prietenul său cel mai bun, Darryl, este în continuare întemniţat fără motiv. Marcus ştie că nimeni nu îl va crede când va povesti ce s-a întâmplat şi îi rămâne o singură opţiune: să se lupte singur cu DSI.

„O carte minunată, esenţială pentru vremurile noastre, obligatoriu prima lectură anul acesta. Şi îmi doresc să ajungă în mâinile cât mai multor tineri inteligenţi, pentru că sunt convins că le va schimba viaţa. [...] Citind-o, îmi doream să am din nou treisprezece ani şi să încerc să schimb lumea.”

Neil Gaiman

„Pe limba protagoniştilor săi, Fratele cel mic este «foarte tare» şi deosebit de «cool»! O scriitură fluidă, care îţi intră pe sub piele şi revelează aura umană, a cărei strălucire învinge orice tehnologie.”
Los Angeles Times

„Cititorii se vor delecta cu detaliile tehno-revoluţiei puse la cale de Marcus. Cumpăraţi mai multe exemplare şi faceţi cadou prietenilor, cartea asta e foarte t@r3!”
Booklist

„Un «frate mai mic» al romanului 1984 scris de Orwell, volumul lui Doctorow este plin de viaţă, plin de înţelepciune şi, cel mai important, înfricoşător de veridic.”
Brian K. Vaughan

„O poveste despre lupta oricărui adolescent, în momentul în care alege cum va arăta viitorul lui.”
Steven Gould

Romanul Fratele cel mic a primit numeroase alte distincţii:
•Amazon.com Top 10 Editor’s Picks
•Book Sense Children’s Pick
•CYBIL Award
•Booklist Editors’ Choice
•Kirkus Best Book of the Year
•School Library Journal Best Books of the Year
•VOYA’s Best Science Fiction, Fantasy, and Horror

Istoria religiilor Vol 1-5



Traducere de Cornelia Dumitru

Istoria religiilor este o impresionanta calatorie in timp prin cele mai diverse forme de religiozitate care au caracterizat umanitatea. Primele doua parti ale celui de-al cincilea volum prezinta religiile din America precolumbiana si cele ale populatiilor indigene (din Africa, America, Asia si Oceania) care nu au cunoscut scrierea – in ambele cazuri fiind vorba de experiente religioase pentru care nu exista un corpus doctrinar fixat in scris. Cea de-a treia parte abordeaza mecanismele, milenarismele si noile miscari religioase aparute in interiorul culturilor occidentale, precum si sincretismele dezvoltate in diferite parti ale lumii ca efect al intilnirii diverselor culturi cu modernitatea. Ultimul capitol sintetizeaza momentele cele mai importante ale studiului istoriei religiilor si schiteaza bilantul actual al istoriografiei religioase.

„Orice istorie a religiilor este un produs al timpului sau, caruia ii reflecta, alaturi de limite si slabiciuni, exigentele si cunostintele. Aflati in fata unei duble cerinte – pe de o parte, de a contextualiza expunerea diferitelor religii intr-un mod riguros sub aspect cronologic, iar pe de alta parte, de a promova o prezentare a intregului care sa salveze, mai ales in cazul religiilor istorice cu o existenta indelungata, elementele de continuitate si permanenta -, ne-am decis pentru privilegierea celui din urma criteriu.
Am preferat sa recurgem la ordinea consacrata, care porneste de la prezentarea datelor pe care le detinem privind preistoria, parcurge intregul tablou al religiilor antice (vol. I), abordeaza cele trei religii abrahamice – iudaismul, crestinismul, islamul – (vol. II si III), pentru a trece apoi la tratarea religiilor Extremului Orient (vol. IV) si, in final, a religiilor popoarelor sub aspect etnologic (vol. V). Un statut aparte il au religiile dualiste – gnoza, maniheismul si destinul lor medieval -, pe care am decis sa le izolam dupa un criteriu tipologic (ele se gasesc in volumul al treilea doar din motive editoriale), si religiile din America precolumbiana, plasate din motive similare in ultimul volum.”(Giovanni Filoramo)

Primavara neagra

Traducere din limba engleza si note de Cristina Felea

Primavara neagra, roman interzis in spatiul anglofon in momentul aparitiei sale, a fost publicat la Paris in 1936, la doi ani dupa Tropicul Cancerului si cu trei ani inainte de Tropicul Capricornului.

Alcatuita din zece episoade relativ autonome, desi legate intre ele, Primavara neagra se prezinta ca un colaj de schite, portrete, eseuri si poeme in proza, pendulind in permanenta intre Brooklynul copilariei si tineretii lui Miller si Parisul anilor sai de maturitate. Un adevarat virtej de emotii, impresii si imagini, Primavara neagra este, din punct de vedere stilistic, una dintre cele mai interesante opere ale scriito­rului american si, in acelasi timp, o excelenta introducere intr‑un univers literar de o prodigioasa originalitate, a carui unica regula este aceea ca nu exista reguli.

„De la Marlowe si Shakespeare incoace, literatura de limba engleza nu a mai cunoscut o asemenea bogatie si intensitate a imaginilor. Proza lui Miller este un virtej, un torent, o cataracta, un vulcan dezlantuit... Iata in sfirsit un scriitor comparabil cu un mare atlet antic, inzestrat cu o fenomenala energie literara.” (Norman Mailer)

„Miller este un scriitor subversiv, probabil cel mai reusit si mai autentic din intreaga istorie a literaturii universale. Dar proza lui vadeste un respect profund – si liric – pentru viata, vazuta intr-o lumina pe care mintile imbibate de prejudecati si conventii pur si simplu nu o pot suporta.” (Gerald Walker )

„Oamenii civilizati nu traiesc conform unor coduri morale sau unor principii de un soi sau altul. Vorbim despre ele, le evocam intruna, dar nimeni nu le ia in serios. Nimeni nu respecta aceste reguli, in vietile noastre nu e loc pentru ele. Tabuurile sint un fel de reziduu al mintilor bolnave, spectrul celor care nu au avut curajul sa traiasca din plin si care ne-au virit pe git aceste interdictii, deghizate in morala si religie.” (Henry Miller)

„Cind vorbim despre oameni care «au facut istoria» vrem sa spunem ca, intr-o oarecare masura, au schimbat insusi cursul vietii. Dar barbatul din fotografie e dincolo de asemenea visuri puerile. El stie ca omul nu poate schimba nimic, nici macar pe sine insusi.” (Henry Miller)

Cum vad eu distractia

Traducere din limba engleza si note de Daniela Rogobete

Cum vad eu distractia este primul roman al lui Will Self, aparut in 1993. Personajul central, Ian Wharton, este un ins inzestrat cu o extraordinara memorie fotografica, ce ii permite nu numai sa inregistreze, ci si sa „proceseze” diverse aspecte ale realitatii. Pe parcursul cartii, Ian trece printr-un proces de initiere patronat de o figura paterna proteica: dickensianul Mr. Broadhurst, cunos­cut drept Controlorul Grasan sau, in mediile de afaceri, Samuel North­cliffe, un vrajitor al finantelor care-i dezvaluie secretele marketingului, ale publicitatii si ale psihologiei umane si ajunge sa-i controleze, pe nesimtite, nu doar existenta reala, ci si pro­cesele mentale. Un tur de forta al fanteziilor grotesti, de o violenta de-acum familiara cititorilor lui Will Self, Cum vad eu distractia este o carte care urmareste sa estompeze granitele dintre realitate si imaginatie, dintre existenta cotidiana si psihoza halucinatorie.

„Self este un scriitor unic in literatura britanica a zilelor noastre.” (Salman Rushdie)

„Amintind de Burroughs prin jocul dezlantuit al imaginatiei, Cum vad eu distractia aduce in discutie problema destinului si a alegerii personale… Un comentariu fascinant despre dualitatea mereu prezenta in psihicul uman si despre nebunia ce pare sa stapineasca epoca noastra.” (Library Journal)

„Folosindu-se de imagini pe cit de intense, pe atit de socante, de un vocabular plin de savoare erudita si de o perspectiva convingatoare si captivanta, Will Self exploreaza caracterul iluzoriu al realitatii si cunoasterii de sine, puterea relatiilor formatoare si efectele distructive ale materialismului contemporan intr-un roman provocator, parte alegorie faustiana, parte bildungsroman halucinant.” (Publishers Weekly)

„O carte uluitoare, de neuitat… Nu incape indoiala ca Self este un scriitor indraznet si incredibil de talentat.” (Boston Globe)

„Umor negru, o parada glumeata de eruditie si o violenta de-a dreptul perversa – aceasta este substanta primului roman al lui Will Self.” (Miami Herald)

Anatomie artistica 1


Editia a III‑a

Metodele de lucru folosite pentru studiul formelor si materialul vast acumulat de antropologie in acest domeniu deschid anatomiei artistice largi perspective pentru adincirea principalelor sale probleme: studiul proportiilor corpului, studiul fizionomiei, studiul morfologiei sexelor, al morfologiei dezvoltarii, al variantelor de tipuri corporale si studiul tipurilor antropologice. Indepartindu-se de conceptia comuna a manualelor de anatomie artistica din trecut, cele trei volume care alcatuiesc aceasta lucrare trateaza problemele formei exterioare si expresiei corpului din punctul de vedere al aplicatiei in arta plastica. Gindita in acest sens, Anatomia artistica adopta un plan orientat dupa principalele etape pe care analiza le-ar putea desprinde in reprezentarea plastica a corpului: constructia corpului, modelajul formelor exterioare, individualizarea aspectului corporal, expresia.
Primul volum, Constructia corpului, abordeaza toate problemele de morfologie exterioara legate de studiul scheletului: participarea scheletului la modelajul exterior, reperele scheletului, punctele metrice si efectuarea masuratorilor pe viu, studiul proportiilor capului si corpului, dupa metodele antropologice si artistice.