joi, 10 februarie 2011

Reduceri

Autor: John Barth
Titlu: Toga party si alte povestiri
Pret 10.00 lei
Editura Nemira

"Dupa ce am nascocit prima poveste, Domnul Ochila, [...] am inceput sa populez acea zona cu alte vieti si situatii imaginare – et voila." - John Barth

"Et cetera. Dar aceasta chestie pe care Tu ai terminat-o de citit, daca Tu existi, este o istorie, nu o Poveste, iar <> ei nu reprezinta o Rezolvare adecvat de satisfacatoare, nu este nici macar un Sfarsit cu S mare, ci doar un soi de dizolvare, la fel ca aceea a vietilor noastre." - John Barth, Domnul Ochila

"Povestirile din Toga Party... sunt, in principiu, realiste, insa nu am rezistat tentatiei de a adauga un Joker la pachetul de carti – G.I. Newett (al carui nume contine un joc de cuvinte ce nu va supravietui traducerii), autointitulat <> – pentru a atrage atentia asupra caracterului metafizic al acestora." - John Barth

Niciun comentariu: